Rions
un peu!!!!!
Rions
un peu!!!!!
Titre:
Difficultés
d'apprentissage au Québec......
Un jeune couple d'immigrés nouvellement arrivé au Canada essaie de s'adapter,
autant que faire se peut, aux us et coutumes québécois........et surtout aux expressions locales!
Un soir, le jeune marié rentre chez lui et immédiatement sa femme lui saute au cou :
- Chéri,
j'ai une grande nouvelle! Je suis en retard d'un mois... je crois que nous
allons avoir un bébé! J'ai fait le test chez le médecin, mais tant qu'on
n'aura pas la certitude, on n'en parle à personne.
Le jour suivant, un contrôleur d'Hydro-Québec (compagnie provinciale d'électricité) se
présente chez elle.
-Vous êtes bien Mme Unetelle? lui demande-t-il
-Oui, répond la dame.
-Madame, vous avez un mois de retard.
-Comment le savez-vous?
-Mais, Madame, on a des registres, c'est inscrit dans nos livres.
-Qu'est-ce que vous dites? C'est inscrit dans... vos registres?
-Absolument!
Le soir, elle raconte cette conversation inusitée à son jeune et fougueux mari qui, fou de rage,
se précipite dès le lendemain matin aux bureaux d'Hydro-Québec.
-Qu'est-ce que c'est que cette histoire, hurle-t-il, vous inscrivez dans vos
registres que ma femme a un mois de retard? De quoi vous mêlez-vous?
-Écoutez, dit le contrôleur, calmez-vous! Ce n'est pas bien grave, vous n'avez
qu'à l'acquitter.
-La quitter ? Il n'en est pas question! Je ne la quitterai jamais,
ni maintenant, ni plus tard!
-Dans ce cas, je vous préviens, si vous refusez de l'acquitter, on va
vous la couper.
- Quoi? Me la couper ? Mais que deviendra ma femme?
-Je ne sais pas... elle n'aura qu'à se servir d'une chandelle!
***********************************************